Обо Мне


 

Уважаемые Дамы И Господа!
С большим удовольствием хочу поприветствовать Вас на моем сайте.

 

Для начала, позвольте мне рассказать несколько слов о себе, моем образовании, карьере в Украине и Польше.

Я украинка, родившаяся в Западной части Украины во Львовском регионе, а росла и воспитывалась в Восточной части Украины, в Днепропетровском регионе. Этот факт имеет значения, так как благодаря этому, я с детства владею двумя языками: украинским языком, который я использовала дома, а в повседневной жизни вне дома по большей части мною использовался русский язык. Благодаря этому я являюсь носителем двух этих языков.

С самого детства я мечтала о карьере юриста, и эта мечта, после сдачи школьных экзаменов подтолкнула меня к вступлению на юридический факультет одного из ВУЗов города Харькова, где я училась с 2005 по 2011 года.

После окончания ВУЗА я пошла на стажировку и стала помощником одной из адвокатских компаний располагающейся в городе Днепр. В результате успешного прохождения практики и успешной сдачи экзаменов на адвоката, я получила звания адвоката Республики Украины. Все это время моя практическая деятельность как адвоката была сосредоточена в адвокатской фирме располагающейся в городе Днепр. Основной сферой профессиональной деятельности була сфера хозяйственных правоотношений и уголовное право.

Можно сказать, что факт владения двумя языками, был и есть моим преимуществом при оказании юридических услуг. Так как, лекционным языком в университетах и школах Украины является украинский язык, в то же время в повседневной жизни во время обучения в университете, а также при коммуникации с коллегами по работе мной использовался русский язык. Это заставило меня свободно владеть как украинским юридическим языком, так и русским.

В 2016 году я переехала в Польшу и начала свое сотрудничество с Юридической Фирмой Kacprzak Kowalak, которое продолжается до сих пор. В этот же период посещала курс польского языка для иностранцев при Университете им. Адама Мицкевича в городе Познани, на которых совершенствовала знание польского языка.

В настоящее время я владею свободно польским языком, в том числе и польским юридическим языком.

Независимо от профессиональной деятельности, так же я сотрудничаю с Почетным Консульством Республики Украины в городе Познань, где я оказываю юридические консультации для граждан Украины желающих получить помощь в консульстве, на основании принципа «про боно».

В 2018 году мои данные были внесены Окружным Советом Адвокатов в городе Познань в Список Иностранных Юристов.

Работая украинским адвокатом в Польше, моя профессиональная деятельность сосредоточена на двух полях. Прежде всего, это предоставление юридической помощи гражданам Украины, России, Белоруссии, Молдовы, Грузии и других государств, граждане которых являются людьми украиноязычными или русскоязычными.

Именно с целью формирования и повышения правовой культуры иммигрантов в Польше я веду юридические блоги на украинском и русском языках. Задачей данных блог является решение юридических проблем русско- или украиноязычных иммигрантов в Польше.

С другой стороны, будучи адвокатом украинским включенным в Список Иностранных Юристов оказываю также услуги для граждан Польши и граждан других государств, которые владеют польским языком, связанных с юридической помощью на территории Украины или в сфере украинского законодательства.

В моей практике есть опыт составления правовых выводов (анализов) в сфере украинского законодательства, а так же применения международных договоров. Моими заказчиками указанных выше выводов (анализов) были крупные польские банки, нотариусы, коллеги-адвокаты и физические лица. Также я оказывала профессиональные адвокатские услуги связанные с представлением интересов польских субъектов на территории Украины.

 

В случае сотрудничества мною будут предприняты все необходимые действия для предоставления качественных юридических услуг с целью решения юридических вопросов и споров.

Приглашаю к сотрудничеству!!!